そうだ (sou da [2])
~そうだ — ကြည့်ရင် ~ပုံပေါ်သည် (“~နေတဲ့ပုံ”)
ပုံစံ
-
動詞ます形の語幹+そうだကြိယာပင်စည် + そうだ (降りそうだ / 壊れそうだ) -
形容詞の語幹+そうだနာမဝိသေသနပင်စည် + そうだ (おいしそうだ)
ပြုလုပ်ပုံ
い-နာမဝိသေသနများအတွက် い ကို ဖြုတ်ပါ (おいしい → おいしそう)။ いい → よさそう၊ ない → なさそう။ ကြိယာများသည် ပင်စည်ကို ယူသည်။
သတိပြုရန်
၎င်းသည် ကြည့်ရှုရာမှ ပြောသူ၏ ခံစားချက်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်၍ အရသာမြည်းပြီးသား အရာအတွက် မသုံးပါ။ နာမ်များ သို့မဟုတ် အတိတ်အဖြစ်အပျက်များနှင့်လည်း မတွဲပါ။ ကြားဖူးသည်များကို ပြောပြလိုလျှင် ကြားဖူးသည့် そうだ ကို သုံးပါ။
ဥပမာများ
-
この料理(りょうり)はおいしそうです。
Kono ryōri wa oishisō desu.
ဒီအစားအစာ စားလို့ကောင်းမယ့်ပုံပဲ။
-
空(そら)が暗(くら)い。今(いま)にも雨(あめ)が降(ふ)りそうだ。
Sora ga kurai. Ima ni mo ame ga furisō da.
မိုးကောင်းကင်မှောင်နေတယ်။ အခုလောက်ဆို မိုးရွာတော့မယ့်ပုံပဲ။
-
この椅子(いす)は古(ふる)くて、壊(こわ)れそうだ。
Kono isu wa furukute, kowaresō da.
ဒီကုလားထိုင်က ဟောင်းနေပြီး ကျိုးတော့မယ့်ပုံပဲ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- いい → よさそう၊ ない → なさそう (いそう မဟုတ်ပါ)။
- အတည်ပြုပြီးသား အချက်အလက်များအတွက် မသုံးပါနှင့်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။