まだ (mada)
まだ~ — 「ဆက်လက်၍」 / 「မရသေး」
ပုံစံ
-
まだ+肯定まだ + အပြုသဘော (まだ寝ています) -
まだ+否定まだ + အငြင်းသဘော (まだ来ていません)
ဆက်လုပ်နေသေးခြင်း
အခြေအနေ ဆက်ရှိနေသည်။ 父はまだ寝ています ဆိုသည်မှာ ဖခင်သည် အိပ်နေဆဲဖြစ်သည် ဟု ဆိုလိုသည်။
မဖြစ်သေးခြင်း
မျှော်လင့်ထားသည့်အရာ မဖြစ်သေးပါ - まだ来ません、まだ食べていません။
もう နှင့် ကွာခြားချက်
もう食べましたか ဟု မေးလျှင် はい、もう食べました သို့မဟုတ် いいえ、まだです ဟု ဖြေပါ။
ဥပမာများ
-
まだ宿題(しゅくだい)をしています。
Mada shukudai o shite imasu.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ အိမ်စာကို ဆက်လုပ်နေဆဲပါ။
-
父(ちち)はまだ寝(ね)ています。
Chichi wa mada nete imasu.
ဖခင်က အိပ်နေဆဲပါ။
-
外(そと)はまだ明(あか)るいです。
Soto wa mada akarui desu.
အပြင်မှာ မှောင်မသွားသေးဘဲ လင်းနေဆဲပါ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- အငြင်းသဘော まだ သည် 〜ていません နှင့် တွဲသုံးရပြီး 〜ませんでした နှင့် မတွဲပါ။
- အင်္ဂလိပ်လို still နှင့် yet နှစ်ခုလုံးသည် まだ နှင့် ကိုက်ညီသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။