なさる (nasaru)
なさる — आदरार्थी “गर्नु”
ढाँचा
-
名詞 + を + なさる(なさいます)散歩をなさる / 何をなさいますか -
する動詞の名詞 + なさる出発する → 出発なさる (साथै お/ご + संज्ञा + なさる)
यो कहाँबाट आयो
यो する को आदरार्थी रूप हो। ます रूप अनियमित छ: なさいます, なさります होइन। 勉強する जस्ता する मा टुङ्गिने क्रियामा する लाई なさる ले बदल्नुहोस् (勉強なさる)।
कहिले प्रयोग गर्ने
ठूलाबडा र ग्राहकको कामका लागि प्रयोग गर्नुहोस्: 社長は何をなさいますか, 先生は毎朝散歩をなさいます, お客様はもう出発なさいました।
ध्यान दिनुपर्ने कुरा
यसले अरूलाई उचाल्ने भएकाले आफू वा आफ्नो पक्षका लागि प्रयोग नगर्नुहोस्। आफ्नो कामका लागि विनम्र रूप いたします प्रयोग गर्नुहोस्। यो आदेश ~なさい जस्तो देखिए पनि फरक प्रयोग हो।
उदाहरण
-
社長(しゃちょう)は何(なに)をなさいますか。
Shachō wa nani o nasaimasu ka.
अध्यक्षज्यू के गर्नुहुन्छ?
-
先生(せんせい)は毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)をなさいます。
Sensei wa maiasa sanpo o nasaimasu.
शिक्षक हरेक बिहान टहल्नुहुन्छ।
-
お客(きゃく)様(さま)はもう出発(しゅっぱつ)なさいました。
Okyaku-sama wa mō shuppatsu nasaimashita.
ग्राहक पहिले नै प्रस्थान गरिसक्नुभयो।
सामान्य गल्तीहरू
- आफ्नो कामका लागि कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्। 私が案内なさいます गलत हो; 案内いたします भन्नुहोस्।
- ます रूप なさいます हो, なさります होइन।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।