JLPT N4 · 禮貌・敬語
なさる (nasaru)
なさる ── 「做」的尊敬語
重點 · 「なさる」是「する」的尊敬語,用於老師、客人、社長等你尊敬的人的行為。ます形是「なさいます」,常接在名詞後(散歩をなさる)。
句型
-
名詞 + を + なさる(なさいます)散歩をなさる/何をなさいますか -
する動詞の名詞 + なさる出発する → 出発なさる(也可用 お/ご+名詞+なさる)
由來
是「する」的尊敬語。ます形不規則:是「なさいます」,不是「なさります」。像「勉強する」這類以「する」結尾的動詞,把「する」換成「なさる」(勉強なさる)。
使用場合
用於長輩或客人的動作:「社長は何をなさいますか」「先生は毎朝散歩をなさいます」「お客様はもう出発なさいました」。
注意點
因為是抬高對方的說法,不能用在自己或自己這一方。自己的動作要用謙讓語「いたします」。形狀與命令的「〜なさい」相似,但是不同的用法。
例句
-
社長(しゃちょう)は何(なに)をなさいますか。
Shachō wa nani o nasaimasu ka.
社長要做什麼?
-
先生(せんせい)は毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)をなさいます。
Sensei wa maiasa sanpo o nasaimasu.
老師每天早上都散步。
-
お客(きゃく)様(さま)はもう出発(しゅっぱつ)なさいました。
Okyaku-sama wa mō shuppatsu nasaimashita.
客人已經出發了。
常見錯誤
- 不能用在自己的動作上。「私が案内なさいます」是錯的,要說「案内いたします」。
- ます形是「なさいます」,不是「なさります」。