ように (you ni)
~ように — “để mà ~ / nhằm ~”
Mẫu câu
-
動詞辞書形/可能形+ように+行動để ~ có thể xảy ra -
動詞ない形+ように+行動để ~ không xảy ra
Mục đích với một trạng thái
Trước ように là một trạng thái mà người nói không trực tiếp kiểm soát, như 聞こえる, 忘れない, 起きない. 後ろの人にも聞こえるように、大きい声で話した: nói to để người ở phía sau nghe được.
Ngăn kết quả xấu
Với thể ない nghĩa là “để ~ không xảy ra”: 忘れないように、メモした. Mệnh đề chính là hành động có chủ ý của người nói.
Khác với ために
ために gắn với hành động do cùng một người kiểm soát (勉強するために留学する). ように dùng cho những việc tự xảy ra hoặc liên quan đến hành động của người khác (khả năng, thể ない, 聞こえる). Chủ ngữ của hai mệnh đề thường khác nhau.
Ví dụ
-
後(うし)ろの人(ひと)にも聞(き)こえるように、大(おお)きい声(こえ)で話(はな)した。
Ushiro no hito ni mo kikoeru you ni, ookii koe de hanashita.
Tôi nói to để những người ngồi phía sau cũng nghe được.
-
忘(わす)れないように、手帳(てちょう)に予定(よてい)を書(か)いておいた。
Wasurenai you ni, techou ni yotei o kaite oita.
Tôi đã ghi kế hoạch vào sổ tay để không quên.
-
赤(あか)ちゃんが起(お)きないように、そっとドアを閉(し)めた。
Akachan ga okinai you ni, sotto doa o shimeta.
Tôi đóng cửa nhẹ nhàng để em bé không thức giấc.
Lỗi thường gặp
- Không dùng ngay sau động từ chủ ý của cùng chủ ngữ (×行くように勉強する). Ở đó dùng ために.
- Đừng nhầm với ~ようになる và ~ようにする, vốn là những mẫu khác.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.