JLPT N3 · 理由・原因
ように (you ni)
〜ように ── 「为了让〜」「以便〜」
重点 · 表示行动的目的:为了让期望的状态实现(或让不想要的状态不发生)而做主要行动。接在动词辞书形或ない形后面,多为可能形或无意志动词,后面接行动。
句型
-
動詞辞書形/可能形+ように+行動好让〜能实现 -
動詞ない形+ように+行動以免〜
以状态为目的
「ように」前面是说话者无法直接控制的状态,例如「闻こえる」「忘れない」「起きない」。「后ろの人にも闻こえるように、大きい声で话した」:大声说是为了让后面的人也听得到。
避免坏结果
接ない形时表示「以免〜」:忘れないように、メモした。主句是说话者刻意做的行动。
与「ために」的差别
「ために」接说话者自己能控制的动作(勉强するために留学する)。「ように」用于自然发生或涉及他人行动的事(可能形、ない形、闻こえる)。两个子句的主词常不同。
例句
-
後(うし)ろの人(ひと)にも聞(き)こえるように、大(おお)きい声(こえ)で話(はな)した。
Ushiro no hito ni mo kikoeru you ni, ookii koe de hanashita.
我大声说话,好让后面的人也能听到。
-
忘(わす)れないように、手帳(てちょう)に予定(よてい)を書(か)いておいた。
Wasurenai you ni, techou ni yotei o kaite oita.
我把计划写在笔记本上,以免忘记。
-
赤(あか)ちゃんが起(お)きないように、そっとドアを閉(し)めた。
Akachan ga okinai you ni, sotto doa o shimeta.
我轻轻地关上门,以免吵醒宝宝。
常见错误
- 不要接在同一主词的意志动词后面(×行くように勉强する),这时用「ために」。
- 不要与「〜ようになる」「〜ようにする」混淆,它们是不同的句型。