JLPT N5 · Trợ từ
なあ (naa)
~なあ — cảm xúc cuối câu
Tóm lại · Trợ từ cuối câu để bộc lộ cảm xúc: ngưỡng mộ, thở dài hoặc mong ước. Thường dùng như tự nói với mình và mang tính thân mật.
Mẫu câu
-
普通形+なあthể thường + なあ -
〜たいなあ〜たいなあ (mong ước)
Cách dùng
Dùng khi bị xúc động bởi điều trước mắt hoặc tự lẩm bẩm: いい天気だなあ.
Mong ước
Trong 〜たいなあ hay 〜ないかなあ, nó thể hiện mong ước (早く帰りたいなあ).
Khác với ね
ね nhờ người nghe đồng tình. なあ nói về cảm xúc của chính mình và không cần người nghe.
Ví dụ
-
いい天気(てんき)だなあ。
Ii tenki da nā.
Thời tiết đẹp quá!
-
この料理(りょうり)はおいしいなあ。
Kono ryōri wa oishii nā.
Món ăn này ngon thật đấy.
-
早(はや)く家(いえ)に帰(かえ)りたいなあ。
Hayaku ie ni kaeritai nā.
Tôi thật sự muốn về nhà sớm.
Lỗi thường gặp
- Mang tính thân mật, không phù hợp khi nói lịch sự với người bề trên.
- Sau danh từ hoặc tính từ な thì xuất hiện だ (いい天気だなあ).
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.