JLPT N3 · 程度・範圍
くらい / ぐらい (kurai / gurai)
くらい/ぐらい ── 大約、到〜的程度
重點 · 有兩種用法:表示大約的數量,以及用例子說明狀態的程度。接在名詞、數量詞及動詞、形容詞普通形後面。「ぐらい」與「くらい」意思相同。
句型
-
数量・N+くらい數量/名詞 + くらい -
V普通形/Aい+くらい普通形 + くらい
大約的數量
接在時間、數量、金額後面,表示「大概這麼多」,如「十分くらい」「二十個くらい」。注意「ごろ」用於時刻,「くらい」用於時間長度與數量。
程度的比喻
如「立てないくらい痛い」「泣きたいくらい悲しい」,用前面的例子說明後面的狀態有多強。和「ほど」意思幾乎相同,但「くらい」更口語。「これくらい」「それくらい」也可表示「這點小事」。
例句
-
駅(えき)まで歩(ある)いて十分(じゅっぷん)くらいです。
Eki made aruite juppun kurai desu.
走到車站大約需要十分鐘。
-
箱(はこ)の中(なか)には、りんごが二十個(にじゅっこ)くらい入(はい)っていた。
Hako no naka ni wa, ringo ga nijukko kurai haitte ita.
箱子裡大約有二十個蘋果。
-
立(た)てないくらい、足(あし)が痛(いた)い。
Tatenai kurai, ashi ga itai.
我的腿疼得都站不起來了。
常見錯誤
- 時刻要用「ごろ」(三時ごろ),「三時くらい」有時不自然。
- 「くらい」與「ぐらい」意思相同,選好發音的即可。