JLPT N5 · 請求・許可・禁止
なくちゃ (nakucha)
〜なくちゃ ── 口語的「得〜」
重點 · 「しなければならない」的口語說法。「なくては」縮約成「なくちゃ」。用於親近的人之間,後面的「いけない」常省略。
句型
-
動詞ない形(−い)+なくちゃ動詞ない形+なくちゃ
構成
「なくては」的「ては」縮成「ちゃ」(帰らなくては→帰らなくちゃ)。
用法
用於自言自語或與朋友交談,如「もう帰らなくちゃ」。也說「なくちゃいけない」「なくちゃだめ」。
注意場合
因為是口語,對老師或上司請用「なければなりません」「ないといけません」。
例句
-
もう帰(かえ)らなくちゃ。
Mō kaeranakucha.
我該回家了。
-
早(はや)く寝(ね)なくちゃ。
Hayaku nenakucha.
我得早點睡。
-
牛乳(ぎゅうにゅう)を買(か)わなくちゃ。
Gyūnyū o kawanakucha.
我得去買牛奶。
常見錯誤
- 書面中不使用。
- 要整個記「なくちゃ」,不要只記「ちゃ」。