JLPT N4 · ক্রিয়ার রূপ
てくれる (te kureru)
~てくれる — “কেউ আমার জন্য ~ করে”
সংক্ষেপে · কেউ আপনার (বা আপনার পরিবারের) জন্য কিছু করে দিচ্ছে তা বোঝায়। て-রূপের সঙ্গে くれる যোগ করুন; যে কাজটি করে সে-ই কর্তা।
গঠন
-
動詞て形+くれるক্রিয়ার て-রূপ + くれる (手伝ってくれる)
কীভাবে ব্যবহার করবেন
যে করে দেয় সে কর্তা, আর গ্রহীতা (আমি) প্রায়ই বাদ যায়: 兄が宿題を手伝ってくれた। এতে কৃতজ্ঞতার ভাব থাকে।
সম্পর্কিত রূপ
আমি অন্যের জন্য করলে: ~てあげる। অন্যরা আমার জন্য করলে: ~てくれる। আমি অন্যের কাছ থেকে পেলে: ~てもらう। উঁচু পদের কেউ আপনার জন্য করলে ~てくださる ব্যবহার করুন।
উদাহরণ
-
兄(あに)が宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれました。
Ani ga shukudai o tetsudatte kuremashita.
আমার বড় ভাই আমাকে হোমওয়ার্কে সাহায্য করেছে।
-
友達(ともだち)が重(おも)い荷物(にもつ)を持(も)ってくれました。
Tomodachi ga omoi nimotsu o motte kuremashita.
আমার বন্ধু আমার ভারী মালপত্র বয়ে দিয়েছে।
-
店員(てんいん)が親切(しんせつ)に道(みち)を教(おし)えてくれた。
Ten'in ga shinsetsu ni michi o oshiete kureta.
দোকানের কর্মচারী সদয়ভাবে আমাকে রাস্তা বলে দিয়েছে।
সাধারণ ভুল
- সাহায্যকারীই কর্তা, আমি নই।
- উঁচু পদের কারও ক্ষেত্রে くれる নয়, くださる ব্যবহার করুন।