JLPT N4 · 동사의 형태
てくれる (te kureru)
~てくれる — “누군가가 나에게 ~해 주다”
한마디로 · 누군가가 나(또는 우리 가족)를 위해 무언가를 해 줄 때 씁니다. て형에 くれる를 붙이며, 해 주는 사람이 주어입니다.
문형
-
動詞て形+くれる동사 て형 + くれる (手伝ってくれる)
사용법
주는 사람이 주어이고 받는 사람(나)은 생략되는 경우가 많습니다: 兄が宿題を手伝ってくれた. 감사의 마음이 담겨 있습니다.
관련 표현
내가 남에게 해 줌: ~てあげる. 남이 나에게 해 줌: ~てくれる. 내가 남에게서 받음: ~てもらう. 윗사람이 해 주실 때는 ~てくださる를 씁니다.
예문
-
兄(あに)が宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれました。
Ani ga shukudai o tetsudatte kuremashita.
형이 숙제를 도와주었습니다.
-
友達(ともだち)が重(おも)い荷物(にもつ)を持(も)ってくれました。
Tomodachi ga omoi nimotsu o motte kuremashita.
친구가 무거운 짐을 들어 주었습니다.
-
店員(てんいん)が親切(しんせつ)に道(みち)を教(おし)えてくれた。
Ten'in ga shinsetsu ni michi o oshiete kureta.
점원이 친절하게 길을 알려 주었다.
자주 하는 실수
- 도와주는 사람이 주어이며 내가 아닙니다.
- 윗사람에게는 くれる 대신 くださる를 씁니다.