てくれる (te kureru)
~てくれる — “ai đó làm ~ cho tôi”
Mẫu câu
-
動詞て形+くれるĐộng từ thể て + くれる (手伝ってくれる)
Cách dùng
Người cho là chủ ngữ và người nhận (tôi) thường bị lược bỏ: 兄が宿題を手伝ってくれた. Nó hàm ý lòng biết ơn.
Các dạng liên quan
Tôi làm cho người khác: ~てあげる. Người khác làm cho tôi: ~てくれる. Tôi nhận từ người khác: ~てもらう. Khi người bề trên làm gì đó cho bạn, dùng ~てくださる.
Ví dụ
-
兄(あに)が宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれました。
Ani ga shukudai o tetsudatte kuremashita.
Anh trai đã giúp tôi làm bài tập.
-
友達(ともだち)が重(おも)い荷物(にもつ)を持(も)ってくれました。
Tomodachi ga omoi nimotsu o motte kuremashita.
Bạn tôi đã xách hành lý nặng giúp tôi.
-
店員(てんいん)が親切(しんせつ)に道(みち)を教(おし)えてくれた。
Ten'in ga shinsetsu ni michi o oshiete kureta.
Nhân viên cửa hàng đã tử tế chỉ đường cho tôi.
Lỗi thường gặp
- Người giúp là chủ ngữ, không phải tôi.
- Với người bề trên dùng くださる thay vì くれる.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.