JLPT Mainichi JLPT
বাংলা
JLPT N5 · কারণ ও হেতু

から (kara)

~から — “কারণ ~”

সংক্ষেপে · কারণ জানানোর সংযোজক শব্দ। এটি কারণ + から, ফল হিসেবে ব্যবহৃত হয়, আগে কারণ আসে। から মানে “থেকে”-ও।
বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে — নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 普通形・ですます形+から সাধারণ বা বিনয়ী রূপ + から
  • 理由+から、結果 কারণ + から, ফল

কীভাবে ব্যবহার করবেন

আগে কারণ, পরে ফল বলুন: 寒いから、窓を閉めます। উত্তরের শেষে 〜からです-ও বলতে পারেন।

বিনয়

বিনয়ের জন্য 〜ですから বা 〜ますから ব্যবহার করুন। কথোপকথনে সাধারণ 〜から চলে।

ので থেকে পার্থক্য

から বক্তার নিজের যুক্তি আরও জোরালোভাবে বলে। ので কারণটি নরমভাবে, বাস্তব বিষয় হিসেবে জানায়।

উদাহরণ

  • 寒(さむ)いから、窓(まど)を閉(し)めます。

    Samui kara, mado o shimemasu.

    ঠান্ডা, তাই আমি জানালা বন্ধ করব।

  • 時間(じかん)がないから、急(いそ)ぎます。

    Jikan ga nai kara, isogimasu.

    সময় নেই, তাই আমি তাড়াতাড়ি করব।

  • おいしいから、たくさん食(た)べます。

    Oishii kara, takusan tabemasu.

    সুস্বাদু, তাই আমি অনেক খাই।

সাধারণ ভুল

  • মৌলিক ক্রম হলো কারণ + から, তারপর ফল।
  • বিশেষ্য বা な-বিশেষণের পরে সাধারণ ঢঙে だ থাকে (雨だから)।
অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে — বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

অ্যাপ প্রকাশ উপলক্ষে

বিনামূল্যে Pro ক্যাম্পেইন চলছে

এক অ্যাপে কানজি, শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ, শোনা, পড়া ও মক পরীক্ষার প্রস্তুতি নিন। ক্যাম্পেইন চলাকালীন Pro ফিচার বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।

নেপাল ছাড়া সারা বিশ্বে প্রযোজ্য। অঞ্চল ও ক্যাম্পেইনের বিবরণ পরিবর্তিত হতে পারে। বর্তমান প্রাপ্যতা অ্যাপে দেখুন।

ফোনে খুলুন

Mainichi JLPT

QR code

ফোনে অ্যাপ পেতে ক্যামেরা দিয়ে QR কোড স্ক্যান করুন।

safa-lang.com/download/jlpt/