から (kara)
~から — “karena ~”
Pola
-
普通形・ですます形+からbentuk biasa atau sopan + から -
理由+から、結果alasan + から, hasil
Cara memakainya
Sebutkan alasan lebih dulu dan hasil sesudahnya: 寒いから、窓を閉めます. Kamu juga bisa mengakhiri jawaban dengan 〜からです.
Kesopanan
Untuk kesopanan pakai 〜ですから atau 〜ますから. Dalam percakapan, 〜から bentuk biasa sudah cukup.
Beda dengan ので
から menyatakan alasan si pembicara sendiri dengan lebih kuat. ので memberi alasan dengan lebih lembut, sebagai suatu fakta.
Contoh
-
寒(さむ)いから、窓(まど)を閉(し)めます。
Samui kara, mado o shimemasu.
Karena dingin, saya menutup jendela.
-
時間(じかん)がないから、急(いそ)ぎます。
Jikan ga nai kara, isogimasu.
Karena tidak ada waktu, saya bergegas.
-
おいしいから、たくさん食(た)べます。
Oishii kara, takusan tabemasu.
Karena enak, saya makan banyak.
Kesalahan umum
- Urutan dasarnya adalah alasan + から, lalu hasil.
- Setelah kata benda atau kata sifat-na, だ dipertahankan dalam gaya biasa (雨だから).
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.