から (kara)
~から — “किनभने ~”
ढाँचा
-
普通形・ですます形+からसरल वा शिष्ट रूप + から -
理由+から、結果कारण + から, परिणाम
कसरी प्रयोग गर्ने
पहिले कारण र त्यसपछि परिणाम भन्नुहोस्: 寒いから、窓を閉めます। जवाफलाई 〜からです ले पनि टुंग्याउन सकिन्छ।
शिष्टता
शिष्टताको लागि 〜ですから वा 〜ますから प्रयोग गर्नुहोस्। कुराकानीमा सरल 〜から ठीक छ।
ので सँगको भिन्नता
から ले वक्ताको आफ्नै तर्क बढी बलियोसँग भन्छ। ので ले कारणलाई तथ्यको रूपमा नरम तरिकाले दिन्छ।
उदाहरण
-
寒(さむ)いから、窓(まど)を閉(し)めます。
Samui kara, mado o shimemasu.
चिसो भएकोले म झ्याल बन्द गर्छु।
-
時間(じかん)がないから、急(いそ)ぎます。
Jikan ga nai kara, isogimasu.
समय नभएकोले म हतार गर्छु।
-
おいしいから、たくさん食(た)べます。
Oishii kara, takusan tabemasu.
मिठो भएकोले म धेरै खान्छु।
सामान्य गल्तीहरू
- आधारभूत क्रम कारण + から, त्यसपछि परिणाम हो।
- संज्ञा वा な-विशेषणपछि सरल शैलीमा だ राखिन्छ (雨だから)।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।