ように見(み)える (you ni mieru)
~ように見える — “looks like ~ / seems ~”
Pattern
-
普通形+ように見えるlooks as if ~ (impression) -
名詞+のように見えるlooks like ~ (comparison)
Appearance, not certainty
The speaker describes what it looks like, without saying it is true. 疲れているように見える means “appears tired.” The real condition may be different.
Comparison
With a noun, the thing looks similar to something else: 羊のように見える雲. In a photo, 実物より大きいように見える shows that the impression differs from the real size.
Difference from ~そうだ and ~みたい
~そうに見える is also visual. ~ように見える can be used with a wider range, including when comparing. ~ように見える is natural for polite writing; ~みたいに見える is casual.
Examples
-
その雲(くも)は羊(ひつじ)のように見(み)える。
Sono kumo wa hitsuji no you ni mieru.
That cloud looks like a sheep.
-
この写真(しゃしん)だと、実物(じつぶつ)より大(おお)きいように見(み)える。
Kono shashin da to, jitsubutsu yori ookii you ni mieru.
In this photo, it looks bigger than it really is.
-
少(すこ)し疲(つか)れているように見(み)えるけど、大丈夫(だいじょうぶ)ですか。
Sukoshi tsukarete iru you ni mieru kedo, daijoubu desu ka.
You look a little tired; are you all right?
Common mistakes
- It describes sight only. For what you heard, use ~そうだ (hearsay) or ~らしい.
- A noun needs の (羊のように), not な.