JLPT N4 · Guessing & hearsay
ように / ような (you ni / you na)
~ように/~ような — like ~, as ~
In short · Compares one thing to another: “like ~ / as ~.” ような modifies a noun (花のような人), and ように modifies a verb or adjective (花のようにきれいだ). It attaches to a noun + の or to a plain-form verb.
Pattern
-
名詞 + の + ような + 名詞like ~ (before a noun): 春のような暖かい日 -
名詞 + の + ように + 動詞/形容詞as ~ (before a verb or adjective): 母の料理のようにおいしい
Simile
Place the thing you compare to before の and add ような or ように. ような works like an adjective that attaches to a noun, and ように works like an adverb. The standard is often something familiar, such as flowers or spring.
Giving an example
ような can also introduce an example: 私のような初心者 (a beginner like me), 東京のような大きな町 (a big city such as Tokyo). In this use the example is typical of the group.
Examples
-
彼女(かのじょ)は花(はな)のような人(ひと)です。
Kanojo wa hana no yō na hito desu.
She is a person like a flower.
-
今日(きょう)は春(はる)のような暖(あたた)かい日(ひ)です。
Kyō wa haru no yō na atatakai hi desu.
Today is a warm day like spring.
-
母(はは)が作(つく)る料理(りょうり)のようにおいしく作(つく)りたい。
Haha ga tsukuru ryōri no yō ni oishiku tsukuritai.
I want to cook as deliciously as the food my mother makes.
Common mistakes
- Put の between the noun and ような: 花のような, not 花ような.
- Choose ような before a noun and ように before a verb or adjective.