JLPT N4 · Sentence patterns
ぜひ (zehi)
ぜひ — by all means, definitely
In short · An adverb that strengthens a wish or a request: “by all means / I really want to.” It is used together with ~たい, ~てください, and ~てほしい. It expresses a strong feeling that you want something to happen.
Pattern
-
ぜひ + 〜たい/〜てみたいぜひ + ~たい: I really want to ~ -
ぜひ + 〜てくださいぜひ + ~てください: please do ~ by all means
Strong wish or invitation
With ~たい, ぜひ shows how much you want to do something. With ~てください, it turns an invitation or a suggestion into a warm, strong one, as in ぜひ遊びに来てください. It is often used for hospitality.
What it cannot do
ぜひ always goes with a wish, an invitation or a request. It is not used for plain facts (ぜひ行きました is wrong) or for orders. For must-do duties, use 必ず.
Examples
-
ぜひ私(わたし)の国(くに)へ遊(あそ)びに来(き)てください。
Zehi watashi no kuni e asobi ni kite kudasai.
By all means, please come visit my country.
-
新(あたら)しい店(みせ)ができたら、ぜひ行(い)ってみたい。
Atarashii mise ga dekitara, zehi itte mitai.
When the new shop opens, I definitely want to go.
-
この料理(りょうり)はおいしいので、ぜひ食(た)べてください。
Kono ryōri wa oishii no de, zehi tabete kudasai.
This dish is delicious, so please do try it by all means.
Common mistakes
- Do not use it with plain statements or in the negative: ぜひ行きませんでした is wrong.
- It is not for orders or duties. For “must”, use 必ず or ~なければならない.