JLPT N4 · 文型・表現
ぜひ (zehi)
ぜひ — 強く願う・すすめる気持ち
ひとことで · 願いや依頼を強める副詞:「必ず・どうしても」。「〜たい」「〜てください」「〜てほしい」と一緒に使い、そうしてほしい・そうしたいという強い気持ちを表す。
文型
-
ぜひ + 〜たい/〜てみたいぜひ+〜たい:どうしても〜したい -
ぜひ + 〜てくださいぜひ+〜てください:ぜひ〜してください
強い願望・誘い
「〜たい」と一緒だと、どれほどしたいかを強調する。「〜てください」と一緒だと、誘いやすすめを温かく強く言う形になる:ぜひ遊びに来てください。もてなしの場面でよく使う。
使えない場合
「ぜひ」は願い・誘い・依頼と一緒に使う。単なる事実(ぜひ行きました、は不可)や命令には使わない。しなければならない義務には「必ず」を使う。
例文
-
ぜひ私(わたし)の国(くに)へ遊(あそ)びに来(き)てください。
Zehi watashi no kuni e asobi ni kite kudasai.
ぜひ私の国へ遊びに来てください。
-
新(あたら)しい店(みせ)ができたら、ぜひ行(い)ってみたい。
Atarashii mise ga dekitara, zehi itte mitai.
新しい店ができたら、ぜひ行ってみたい。
-
この料理(りょうり)はおいしいので、ぜひ食(た)べてください。
Kono ryōri wa oishii no de, zehi tabete kudasai.
この料理はおいしいので、ぜひ食べてください。
よくある間違い
- 単なる事実の文や否定とは使えない:ぜひ行きませんでした、は不可。
- 命令や義務には使わない。「必ず」「〜なければならない」を使う。