JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Degree & extent

全然(ぜんぜん)~ない (zenzen~nai)

全然~ない — not at all ~

In short · Used with a negative verb or adjective to deny something completely: “not at all.” 全然 is an adverb placed before the predicate. It is used for verbs, adjectives and abilities.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 全然 + 動詞ない形 全然 + ない-form: 全然飲まない (don't drink at all)
  • 全然 + 形容詞くない 全然 + adjective negative: 全然おいしくない

Strong, complete denial

全然 raises the denial to zero: not even a little. 分からない means “I don't understand”, and 全然分からない means “I understand nothing at all”. It is stronger than あまり~ない (not very) and a bit casual.

Note on spoken usage

In young people's speech you may hear 全然いい or 全然大丈夫 meaning “completely fine”, but for tests and formal writing, 全然 goes with a negative. Compare ちっとも~ない and まったく~ない.

Examples

  • お酒(さけ)は全然(ぜんぜん)飲(の)まない。

    Osake wa zenzen nomanai.

    I don't drink alcohol at all.

  • この問題(もんだい)の意味(いみ)が全然(ぜんぜん)分(わ)からない。

    Kono mondai no imi ga zenzen wakaranai.

    I don't understand the meaning of this problem at all.

  • 薬(くすり)を飲(の)んだのに、熱(ねつ)が全然(ぜんぜん)下(さ)がらない。

    Kusuri o nonda noni, netsu ga zenzen sagaranai.

    Even though I took medicine, my fever won't go down at all.

Common mistakes

  • In the standard grammar tested at JLPT, 全然 is used with a negative: 全然分からない. Do not use it with a plain positive.
  • Pair it with the predicate it negates; keep 全然 right before it.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/