JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Compound verbs & suffixes

がる / がっている (garu / gatteiru)

~がる / ~がっている — showing signs of a feeling (third person)

In short · Added to the stem of an i-adjective or na-adjective of feeling (ほしい, 怖い, 暑い, いやだ), it turns the adjective into a verb meaning “shows signs of feeling ~.” It is used for other people's feelings, not your own.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • い形容詞の語幹 + がる(がっている) Drop い from the adjective: ほしい → ほしがる, 怖い → 怖がる, 暑い → 暑がる
  • な形容詞の語幹 + がる(がっている) Use the stem as it is: いや → いやがる, 不思議 → 不思議がる

Where it comes from

Feeling adjectives such as ほしい and 怖い describe a feeling that only the speaker can really know. To talk about someone else's feeling, add がる to the stem to make a verb. ~がっている shows that the person is in that state now.

When to use it

You can say 私はほしい (I want it), but for a third person you normally say 彼はほしがっている (he wants it), not 彼はほしい. It describes what you can see from the outside, so it carries a feeling close to “he seems to ~.”

Things to watch

The thing wanted or feared usually takes を instead of が once the word becomes ~がる (おもちゃをほしがる, 犬を怖がる). Do not use it for your own feelings.

Examples

  • 子(こ)どもが新(あたら)しいおもちゃをほしがっています。

    Kodomo ga atarashii omocha o hoshigatte imasu.

    The child wants the new toy.

    ほしい → ほしがる. The object takes を.

  • 妹(いもうと)は大(おお)きな犬(いぬ)を怖(こわ)がっている。

    Imōto wa ōkina inu o kowagatte iru.

    My little sister is afraid of the big dog.

    怖い → 怖がる: drop い, add がる.

  • みんなが暑(あつ)がっているので、窓(まど)を開(あ)けた。

    Minna ga atsugatte iru node, mado o aketa.

    Everyone seemed hot, so I opened the window.

Common mistakes

  • Do not use it for yourself. Say 私はほしい, not 私はほしがっている.
  • ~がっている describes outward behavior, so it does not fit the speaker's own emotions.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/