JLPT N4 · Verb forms
たがる (tagaru)
~たがる — a third person “wants to ~”
In short · The third-person version of ~たい. Add たがる to the verb stem to describe someone other than yourself wanting to do something. It is usually used as ~たがっている.
Pattern
-
動詞ます形の語幹+たがるVerb stem + たがる (行きたがる) -
〜たがっている~たがっている (is wanting to ~)
How to use it
~たい states the speaker’s own wish (or asks the listener’s). When you observe another person’s wish from outside, such as a younger brother or a child, use ~たがる.
The ている form
For a wish present right now, use ~たがっている. For a habit or tendency, ~たがる works (子どもは甘いものばかり食べたがる).
Examples
-
弟(おとうと)は外(そと)へ行(い)きたがっています。
Otōto wa soto e ikitagatte imasu.
My little brother wants to go outside.
-
妹(いもうと)は新(あたら)しい服(ふく)を買(か)いたがっている。
Imōto wa atarashii fuku o kaitagatte iru.
My little sister wants to buy new clothes.
-
子(こ)どもは甘(あま)いものばかり食(た)べたがる。
Kodomo wa amai mono bakari tabetagaru.
The child always wants to eat only sweet things.
Common mistakes
- Not for your own wishes (× 私は行きたがる).
- The thing wanted takes を (ケーキを食べたがる).