たがる (tagaru)
~たがる — ngôi thứ ba “muốn ~”
Mẫu câu
-
動詞ます形の語幹+たがるThân động từ + たがる (行きたがる) -
〜たがっている~たがっている (đang muốn ~)
Cách dùng
~たい nêu mong muốn của chính người nói (hoặc hỏi mong muốn của người nghe). Khi bạn quan sát mong muốn của người khác từ bên ngoài, chẳng hạn em trai hay một đứa trẻ, hãy dùng ~たがる.
Dạng ている
Với mong muốn đang có ngay lúc này, dùng ~たがっている. Với thói quen hay xu hướng, dùng ~たがる (子どもは甘いものばかり食べたがる).
Ví dụ
-
弟(おとうと)は外(そと)へ行(い)きたがっています。
Otōto wa soto e ikitagatte imasu.
Em trai tôi muốn ra ngoài.
-
妹(いもうと)は新(あたら)しい服(ふく)を買(か)いたがっている。
Imōto wa atarashii fuku o kaitagatte iru.
Em gái tôi muốn mua quần áo mới.
-
子(こ)どもは甘(あま)いものばかり食(た)べたがる。
Kodomo wa amai mono bakari tabetagaru.
Đứa trẻ lúc nào cũng chỉ muốn ăn đồ ngọt.
Lỗi thường gặp
- Không dùng cho mong muốn của chính mình (× 私は行きたがる).
- Thứ được muốn đi với を (ケーキを食べたがる).
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.