たがる (tagaru)
~たがる — orang ketiga “ingin ~”
Pola
-
動詞ます形の語幹+たがるBatang kata kerja + たがる (行きたがる) -
〜たがっている~たがっている (sedang ingin ~)
Cara memakainya
~たい menyatakan keinginan pembicara sendiri (atau menanyakan keinginan lawan bicara). Ketika Anda mengamati keinginan orang lain dari luar, seperti adik atau anak kecil, pakai ~たがる.
Bentuk ている
Untuk keinginan yang ada saat ini, pakai ~たがっている. Untuk kebiasaan atau kecenderungan, ~たがる juga bisa dipakai (子どもは甘いものばかり食べたがる).
Contoh
-
弟(おとうと)は外(そと)へ行(い)きたがっています。
Otōto wa soto e ikitagatte imasu.
Adik laki-lakiku ingin pergi keluar.
-
妹(いもうと)は新(あたら)しい服(ふく)を買(か)いたがっている。
Imōto wa atarashii fuku o kaitagatte iru.
Adik perempuanku ingin membeli baju baru.
-
子(こ)どもは甘(あま)いものばかり食(た)べたがる。
Kodomo wa amai mono bakari tabetagaru.
Anak itu selalu ingin makan yang manis-manis saja.
Kesalahan umum
- Tidak untuk keinginan sendiri (× 私は行きたがる).
- Benda yang diinginkan memakai を (ケーキを食べたがる).
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.