JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
JLPT N3 · Pola kalimat

それとも (soretomo)

それとも — atau (kalau tidak)

Singkatnya · Kata penghubung yang dipakai dalam pertanyaan untuk menawarkan dua pilihan atau lebih dan menanyakan mana yang dipilih: “atau?” Menempatkan alternatif setelah pertanyaan pertama. Jawabannya adalah salah satu pilihan itu.
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung — Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.Lihat aplikasi

Pola

  • AですかそれともBですか A atau B? (コーヒーですか、それとも紅茶ですか)
  • 〜か、それとも〜か pilihan dalam pertanyaan atau klausa sisipan

Cara memakainya

Seperti pada コーヒーにしますか、それとも紅茶にしますか, dua kalimat tanya diletakkan berdampingan. Yang pertama diselesaikan dan それとも membawa pilihan berikutnya. Juga bisa dipakai sebagai pertanyaan pada diri sendiri, seperti pada 歩いて行こうか、それともバスに乗ろうか.

Dibandingkan dengan または dan あるいは

または dan あるいは mendaftar pilihan dalam tulisan dan tidak harus berupa pertanyaan. それとも dipakai di dalam pertanyaan agar pendengar memilih. Tidak bisa dipakai dalam pernyataan yang bukan pertanyaan (× コーヒーを飲む、それとも紅茶を飲む).

Contoh

  • コーヒーにしますか、それとも紅茶(こうちゃ)にしますか。

    Kōhī ni shimasu ka, soretomo kōcha ni shimasu ka.

    Mau kopi, atau teh?

    Dua pilihan dalam pertanyaan.

  • ここで待(ま)ちますか、それとも先(さき)に行(い)きますか。

    Koko de machimasu ka, soretomo saki ni ikimasu ka.

    Apakah kamu akan menunggu di sini, atau akan pergi duluan?

    Memilih di antara dua tindakan.

  • 歩(ある)いて行(い)こうか、それともバスに乗(の)ろうか。

    Aruite ikō ka, soretomo basu ni norō ka.

    Jalan kaki saja, atau naik bus ya?

    Santai, bentuk ajakan dengan か.

Kesalahan umum

  • Tidak bisa dipakai dalam pernyataan yang bukan pertanyaan; untuk daftar biasa pakai または.
  • Buat bagian pertama juga berupa pertanyaan (〜か): × コーヒーにします、それとも紅茶にしますか.
Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/