てもらう (te morau)
~てもらう — “meminta / mendapat seseorang ~”
Pola
-
動詞て形+もらうKata kerja bentuk-te + もらう (直してもらう)
Cara memakainya
Anda menggambarkannya dari sisi penerima: 先生に作文を直してもらった. Pola ini menyatakan fakta yang sama dengan ~てくれる tetapi dari sudut orang yang diuntungkan.
Bentuk sopan
Untuk atasan pakai ~ていただく. Untuk permintaan: ~てもらえませんか, ~ていただけませんか.
Contoh
-
友達(ともだち)に引っ越(ひっこ)しを手伝(てつだ)ってもらいました。
Tomodachi ni hikkoshi o tetsudatte moraimashita.
Saya dibantu temanku pindahan.
-
先生(せんせい)に作文(さくぶん)を直(なお)してもらいました。
Sensei ni sakubun o naoshite moraimashita.
Karanganku dikoreksi oleh guru.
-
母(はは)に駅(えき)まで車(くるま)で送(おく)ってもらった。
Haha ni eki made kuruma de okutte moratta.
Saya diantar ibu ke stasiun dengan mobil.
Kesalahan umum
- Tandai pelaku dengan に, bukan が.
- Subjeknya adalah Anda, sang penerima.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.