てもらう (te morau)
~てもらう — “တစ်ယောက်ယောက်ကို ~ခိုင်းသည် / ~ပေးခံရသည်”
ပုံစံ
-
動詞て形+もらうကြိယာ te-ပုံစံ + もらう (直してもらう)
အသုံးပြုပုံ
လက်ခံသူ၏ ရှုထောင့်မှ ဖော်ပြသည်- 先生に作文を直してもらった။ ~てくれる နှင့် အချက်အလက်တူညီသော်လည်း အကျိုးခံစားရသူ၏ ရှုထောင့်မှ ပြောခြင်းဖြစ်သည်။
ယဉ်ကျေးပုံစံများ
အထက်လူကြီးများအတွက် ~ていただく ကို သုံးပါ။ တောင်းဆိုရာတွင်- ~てもらえませんか၊ ~ていただけませんか။
ဥပမာများ
-
友達(ともだち)に引っ越(ひっこ)しを手伝(てつだ)ってもらいました。
Tomodachi ni hikkoshi o tetsudatte moraimashita.
သူငယ်ချင်းကို အိမ်ပြောင်းရာမှာ ကူညီခိုင်းခဲ့တယ်။
-
先生(せんせい)に作文(さくぶん)を直(なお)してもらいました。
Sensei ni sakubun o naoshite moraimashita.
ဆရာကို ကျွန်တော့်စာစီစာကုံး ပြင်ပေးခိုင်းခဲ့တယ်။
-
母(はは)に駅(えき)まで車(くるま)で送(おく)ってもらった。
Haha ni eki made kuruma de okutte moratta.
အမေကို ဘူတာရုံအထိ ကားနဲ့ ပို့ပေးခိုင်းခဲ့တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- လုပ်ပေးသူကို が မဟုတ်ဘဲ に ဖြင့် ဖော်ပြပါ။
- ကတ္တားမှာ လက်ခံသူ ဖြစ်သည့် သင်ကိုယ်တိုင်ဖြစ်သည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။