なくてもいい (naku temo ii)
~なくてもいい — “tidak perlu ~”
Pola
-
動詞ない形(−い)+なくても+いいbentuk-nai kata kerja + なくてもいい
Cara memakainya
靴を脱がなくてもいいです berarti Anda tidak perlu melepas sepatu. Ini juga menenangkan lawan bicara.
Cara membentuknya
来る → 来ない → 来なくても. Ubah い terakhir pada bentuk-nai menjadi くても.
Tidak sama dengan てもいい
てもいい memberi izin. なくてもいい menyatakan hal itu tidak perlu. 食べてもいい dan 食べなくてもいい berbeda.
Contoh
-
明日(あした)は来(こ)なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
Besok Anda tidak perlu datang.
-
靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
Anda tidak perlu melepas sepatu.
-
今日(きょう)は宿題(しゅくだい)をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
Hari ini Anda tidak perlu mengerjakan PR.
Kesalahan umum
- Ini bukan larangan. Artinya “tidak perlu”, bukan “jangan”.
- Bagian akhirnya bisa diganti dengan 大丈夫.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.