JLPT N5 · การขอร้อง อนุญาต และห้าม
なくてもいい (naku temo ii)
~なくてもいい — “ไม่จำเป็นต้อง ~”
สรุปสั้น ๆ · บอกว่าไม่จำเป็นต้องทำการกระทำนั้น ตัด い จากรูป ない เติม なくても แล้วตามด้วย いい
รูปแบบ
-
動詞ない形(−い)+なくても+いいกริยารูป ない + なくてもいい
วิธีใช้
靴を脱がなくてもいいです หมายถึงไม่จำเป็นต้องถอดรองเท้า ยังใช้เพื่อให้ผู้ฟังสบายใจได้ด้วย
วิธีสร้างรูป
来る → 来ない → 来なくても เปลี่ยน い ตัวท้ายของรูป ない เป็น くても
ไม่เหมือน てもいい
てもいい ให้อนุญาต ส่วน なくてもいい บอกว่าไม่จำเป็น 食べてもいい กับ 食べなくてもいい ต่างกัน
ตัวอย่าง
-
明日(あした)は来(こ)なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
พรุ่งนี้ไม่ต้องมาก็ได้
-
靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
ไม่ต้องถอดรองเท้าก็ได้
-
今日(きょう)は宿題(しゅくだい)をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
วันนี้ไม่ต้องทำการบ้านก็ได้
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ไม่ใช่การห้าม หมายถึง “ไม่จำเป็นต้อง” ไม่ใช่ “อย่า”
- ส่วนท้ายสามารถแทนที่ด้วย 大丈夫 ได้