JLPT N5 · 請求・許可・禁止
なくてもいい (naku temo ii)
〜なくてもいい ── 不必〜也可以
重點 · 表示「不需要做那個動作」。動詞ない形去掉「い」加「なくても」,後接「いい」。
句型
-
動詞ない形(−い)+なくても+いい動詞ない形+なくてもいい
用法
「靴を脱がなくてもいいです」表示不必脫鞋,也可用來讓對方放心。
構成方式
「来る→来ない→来なくても」,把ない形的「い」改成「くても」。
與「てもいい」不同
「てもいい」是許可,「なくてもいい」是不必。「食べてもいい」與「食べなくてもいい」意思不同。
例句
-
明日(あした)は来(こ)なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
你明天可以不用來。
-
靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
你不必脫鞋。
-
今日(きょう)は宿題(しゅくだい)をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
今天你不必做作業。
常見錯誤
- 不是禁止,是「不必做」而非「不要做」。
- 後半的「いい」可換成「大丈夫」。