JLPT N5 · 부탁, 허가, 금지
なくてもいい (naku temo ii)
~なくてもいい — ‘~하지 않아도 돼요’
한마디로 · 그 동작을 할 필요가 없음을 나타냅니다. ない형에서 い를 떼고 なくても를 붙인 뒤 いい를 잇습니다.
문형
-
動詞ない形(−い)+なくても+いい동사 ない형 + なくてもいい
사용법
靴を脱がなくてもいいです는 신발을 벗지 않아도 된다는 뜻입니다. 듣는 사람을 안심시키는 표현이기도 합니다.
만드는 법
来る → 来ない → 来なくても. ない형의 마지막 い를 くても로 바꿉니다.
てもいい와는 다르다
てもいい는 허가를 줍니다. なくてもいい는 필요 없다는 뜻입니다. 食べてもいい와 食べなくてもいい는 다릅니다.
예문
-
明日(あした)は来(こ)なくてもいいです。
Ashita wa konakute mo ii desu.
내일은 오지 않아도 돼요.
-
靴(くつ)を脱(ぬ)がなくてもいいです。
Kutsu o nuganakute mo ii desu.
신발을 벗지 않아도 돼요.
-
今日(きょう)は宿題(しゅくだい)をしなくてもいいです。
Kyō wa shukudai o shinakute mo ii desu.
오늘은 숙제를 하지 않아도 돼요.
자주 하는 실수
- 금지가 아닙니다. ‘하지 마’가 아니라 ‘할 필요 없다’는 뜻입니다.
- 마지막 부분은 大丈夫로 바꿔 말할 수 있습니다.