たい (tai)
~たい — “ingin ~”
Pola
-
動詞ます形の語幹+たいpangkal kata kerja + たい (飲みたい, 買いたい) -
たい → たくない/たかったberkonjugasi seperti kata sifat-い (たくない, たかった)
Cara menyambung
Buang ます dari bentuk sopan dan tambahkan たい: 飲みます → 飲みたい, 買います → 買いたい, 泳ぎます → 泳ぎたい. Akhiran sopannya 飲みたいです.
Partikel
Hal yang diinginkan bisa memakai を atau が: 水を飲みたい atau 水が飲みたい. Keduanya benar. Tujuan tetap memakai に/へ dan tempat tindakan memakai で.
Hanya untuk perasaan pembicara
~たい menyatakan keinginan pembicara sendiri, dan pertanyaan ~たいですか menanyakan keinginan lawan bicara. Untuk menggambarkan orang ketiga, pakai ~たがっている (弟は行きたがっている).
Contoh
-
冷(つめ)たい水(みず)が飲(の)みたいです。
Tsumetai mizu ga nomitai desu.
Saya ingin minum air dingin.
飲みます → 飲み + たい. Objek memakai が di sini.
-
新(あたら)しいくつを買(か)いたいです。
Atarashii kutsu o kaitai desu.
Saya ingin membeli sepatu baru.
買います → 買い + たい.
-
海(うみ)で泳(およ)ぎたいです。
Umi de oyogitai desu.
Saya ingin berenang di laut.
で menandai tempat tindakan.
Kesalahan umum
- Sambungkan たい ke pangkal: 飲みたい, bukan 飲むたい atau 飲みますたい.
- Jangan pakai たい untuk keinginan orang lain; pakai たがっている. Hati-hati juga: bertanya 先生、何を食べたいですか terdengar terlalu langsung kepada atasan.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.