たい (tai)
~たい — “म ~ गर्न चाहन्छु”
ढाँचा
-
動詞ます形の語幹+たいक्रियाको स्टेम + たい (飲みたい, 買いたい) -
たい → たくない/たかったい-विशेषण जस्तै रूपान्तरण हुन्छ (たくない, たかった)
जोड्ने तरिका
नम्र रूपबाट ます हटाएर たい थप्नुहोस्: 飲みます → 飲みたい, 買います → 買いたい, 泳ぎます → 泳ぎたい। नम्र अन्त्य 飲みたいです हो।
कणहरू
चाहिएको कुराले を वा が लिन सक्छ: 水を飲みたい वा 水が飲みたい। दुवै सही हुन्। गन्तव्यमा अझै に/へ र कामको ठाउँमा で प्रयोग हुन्छ।
वक्ताको भावनाका लागि मात्र
~たい ले वक्ताको आफ्नै इच्छा बताउँछ, र ~たいですか प्रश्नले सुन्नेको इच्छा सोध्छ। तेस्रो व्यक्तिको वर्णन गर्न ~たがっている प्रयोग गर्नुहोस् (弟は行きたがっている)।
उदाहरण
-
冷(つめ)たい水(みず)が飲(の)みたいです。
Tsumetai mizu ga nomitai desu.
म चिसो पानी पिउन चाहन्छु।
飲みます → 飲み + たい। यहाँ कर्मले が लिन्छ।
-
新(あたら)しいくつを買(か)いたいです。
Atarashii kutsu o kaitai desu.
म नयाँ जुत्ता किन्न चाहन्छु।
買います → 買い + たい।
-
海(うみ)で泳(およ)ぎたいです。
Umi de oyogitai desu.
म समुद्रमा पौडिन चाहन्छु।
で ले कामको ठाउँ जनाउँछ।
सामान्य गल्तीहरू
- たい स्टेममा जोड्नुहोस्: 飲みたい, 飲むたい वा 飲みますたい होइन।
- अर्को व्यक्तिको इच्छाका लागि たい प्रयोग नगर्नुहोस्; たがっている प्रयोग गर्नुहोस्। साथै, ठूलालाई 先生、何を食べたいですか भन्नु अति प्रत्यक्ष सुनिन्छ।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।