JLPT N5 · 動詞變化
たい (tai)
〜たい ── 「想要〜」
重點 · 「〜たい」接在動詞ます形去掉「ます」的詞幹後,表示說話者想做某事。它的變化像い形容詞。用來說自己的願望(或用疑問句詢問對方的願望)。
句型
-
動詞ます形の語幹+たい動詞ます形詞幹+たい(飲みたい、買いたい) -
たい → たくない/たかった像い形容詞一樣變化(たくない、たかった)
接續
把敬體的「ます」去掉,加上「たい」:飲みます → 飲みたい、買います → 買いたい、泳ぎます → 泳ぎたい。有禮貌的結尾是「飲みたいです」。
助詞
想要的東西可以用「を」或「が」:水を飲みたい、水が飲みたい。兩者都正確。目的地仍用「に/へ」,動作的地點仍用「で」。
僅用於說話者的感受
「〜たい」表達說話者自己的願望,疑問句「〜たいですか」則是詢問對方。描述第三者時,要用「〜たがっている」(弟は行きたがっている)。
例句
-
冷(つめ)たい水(みず)が飲(の)みたいです。
Tsumetai mizu ga nomitai desu.
我想喝冷水。
飲みます → 飲み+たい。這裡受詞用「が」。
-
新(あたら)しいくつを買(か)いたいです。
Atarashii kutsu o kaitai desu.
我想買新鞋。
買います → 買い+たい。
-
海(うみ)で泳(およ)ぎたいです。
Umi de oyogitai desu.
我想在海裡游泳。
「で」標示動作進行的地點。
常見錯誤
- 「たい」要接在詞幹後:飲みたい,不是「飲むたい」「飲みますたい」。
- 不要用「たい」描述別人的願望,要用「たがっている」。另外,對長輩直接問「何を食べたいですか」會顯得過於直接。