JLPT N5 · 동사의 형태
たい (tai)
~たい — ‘~하고 싶다’
한마디로 · ~たい는 동사 어간(ます형에서 ます를 뗀 것)에 붙어 말하는 사람이 무언가를 하고 싶다는 바람을 나타냅니다. い형용사처럼 활용합니다. 자신의 바람에 쓰고(또는 질문으로 상대의 바람을 물을 때 씁니다).
문형
-
動詞ます形の語幹+たい동사 어간 + たい (飲みたい, 買いたい) -
たい → たくない/たかったい형용사처럼 활용 (たくない, たかった)
접속
정중형에서 ます를 떼고 たい를 붙입니다: 飲みます → 飲みたい, 買います → 買いたい, 泳ぎます → 泳ぎたい. 정중한 끝맺음은 飲みたいです입니다.
조사
원하는 대상에는 を나 が를 쓸 수 있습니다: 水を飲みたい 또는 水が飲みたい. 둘 다 맞습니다. 목적지에는 여전히 に/へ, 동작 장소에는 で를 씁니다.
말하는 사람의 감정에만
~たい는 말하는 사람 자신의 바람을 나타내고, ~たいですか는 듣는 사람의 바람을 묻습니다. 제3자를 설명할 때는 ~たがっている를 씁니다(弟は行きたがっている).
예문
-
冷(つめ)たい水(みず)が飲(の)みたいです。
Tsumetai mizu ga nomitai desu.
차가운 물을 마시고 싶어요.
飲みます → 飲み + たい. 여기서는 목적어가 が를 취합니다.
-
新(あたら)しいくつを買(か)いたいです。
Atarashii kutsu o kaitai desu.
새 신발을 사고 싶어요.
買います → 買い + たい.
-
海(うみ)で泳(およ)ぎたいです。
Umi de oyogitai desu.
바다에서 수영하고 싶어요.
で는 동작의 장소를 나타냅니다.
자주 하는 실수
- 어간에 붙이세요: 飲みたい이며 飲むたい나 飲みますたい가 아닙니다.
- 다른 사람의 바람에는 たい를 쓰지 말고 たがっている를 쓰세요. 또한 先生、何を食べたいですか는 윗사람에게 너무 직접적으로 들리니 주의하세요.