とき (toki)
~とき — “ketika ~”
Pola
-
動詞・い形容詞の普通形+ときbentuk biasa + とき (家を出るとき) -
な形容詞+な/名詞+の+ときkata sifat-な + な / kata benda + の + とき (暇なとき, 子どものとき)
Cara menyambung
Kata kerja dan kata sifat-い memakai bentuk biasa: 家を出るとき, 忙しいとき. Kata sifat-な memakai な: 暇なとき. Kata benda memakai の: 子どものとき.
Kala sebelum とき
Bentuk kamus (出るとき) berarti ‘ketika hendak / sebelum pergi’, sedangkan bentuk lampau (出たとき) berarti ‘ketika sudah pergi / setelah pergi’. Jadi 家を出るとき、かぎを閉めます berarti mengunci pintu saat keluar rumah.
Kata waktu
とき adalah kata benda, jadi bisa diikuti partikel: ~ときに, ~ときは, ~ときも. に sering boleh dihilangkan: 暇なとき、本を読みます.
Contoh
-
子(こ)どもの時(とき)、よく泳(およ)ぎました。
Kodomo no toki, yoku oyogimashita.
Ketika kecil, saya sering berenang.
Kata benda + の + とき.
-
暇(ひま)な時(とき)、本(ほん)を読(よ)みます。
Hima na toki, hon o yomimasu.
Ketika punya waktu luang, saya membaca buku.
Kata sifat-な + な + とき.
-
家(いえ)を出(で)る時(とき)、かぎを閉(し)めます。
Ie o deru toki, kagi o shimemasu.
Ketika keluar rumah, saya mengunci pintu.
Bentuk kamus: mengunci terjadi saat keluar.
Kesalahan umum
- Pakai の setelah kata benda dan な setelah kata sifat-な: 子どものとき, 暇なとき. Jangan katakan 子どもとき atau 暇とき.
- 出るとき dan 出たとき berbeda: sebelum pergi vs. setelah pergi.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.