JLPT N4 · 依頼・許可・禁止
なければいけない (nakereba ikenai)
〜なければいけない — しなければならない
ひとことで · 「しなければならない」と同じ意味で、義務・規則・必要なことを表す。動詞のない形の「い」を取って「なければ」を付ける。「なければならない」よりも話し言葉的。
文型
-
動詞ない形(〜ない → 〜なければ)+ いけない終わらせる → 終わらせなければいけない -
い形容詞く/な形容詞で/名詞で + なければいけない静かでなければいけない
なりたち
「〜なければ」は「〜ない」の条件形で、「〜しなければ、いけない(だめだ)」という意味から、「しなければならない」と同じ義務の表現になった。ていねいには「なければいけません」。
使う場面
締め切り・ルール・健康のためなど、しなくてはならないことを言うとき。「明日は朝早く起きなければいけない」「病院へ行く前に、電話しなければいけません」。話し言葉では「なきゃ(いけない)」になる。
似た表現との違い
「なければならない」は少し改まった言い方で、「なければいけない」は会話向き。どちらも「しなくてはいけない」「しなくてはならない」と言い換えられる。否定の「しなくてもいい」は、義務がないことを表す。
例文
-
今日(きょう)中(じゅう)に終(お)わらせなければいけません。
Kyōjū ni owarasenakereba ikemasen.
今日中に終わらせなければいけません。
-
明日(あした)は朝(あさ)早(はや)く起(お)きなければいけない。
Ashita wa asa hayaku okinakereba ikenai.
明日は朝早く起きなければいけない。
-
病院(びょういん)へ行(い)く前(まえ)に、電話(でんわ)しなければいけません。
Byōin e iku mae ni, denwa shinakereba ikemasen.
病院へ行く前に、電話しなければいけません。
よくある間違い
- 形に注意:「食べなければ」であり、「食べないければ」ではない(ない形の「い」を取って「なければ」)。
- 禁止の「〜てはいけない」と混同しない。「行かなければいけない」は行く義務、「行ってはいけない」は禁止。