JLPT N4 · 推量・伝聞
らしい (rashii)
〜らしい — 「〜ようだ」「〜と聞いた」
ひとことで · 外から得た情報や、見聞きした状況から推し量って言う表現。普通形に付き、名詞とな形容詞は「だ」を取って付く。人から聞いた話にも、根拠のある推量にも使える。
文型
-
普通形+らしい辞める → 辞めるらしい/面白い → 面白いらしい -
名詞・な形容詞(だ無し)+らしい雨 → 雨らしい/静か → 静からしい
意味
「彼は辞めるらしい」は、誰かから聞いたか、状況から考えて「辞めるようだ」と言っている。話し手が直接確かめたわけではない。
似た表現との違い
「地面がぬれている。雨が降ったらしい」のように、目の前の証拠から推量する時も使う。「〜そうだ(伝聞)」は聞いた情報をそのまま伝えるのに対し、「らしい」は少し距離を置いた言い方。名詞に付く「男らしい」のような用法は別で、「いかにも〜にふさわしい」という意味になる。
例文
-
彼(かれ)は来週(らいしゅう)会社(かいしゃ)を辞(や)めるらしい。
Kare wa raishū kaisha o yameru rashii.
彼は来週会社を辞めるらしい。
-
あの映画(えいが)はとても面白(おもしろ)いらしい。
Ano eiga wa totemo omoshiroi rashii.
あの映画はとても面白いらしい。
-
地面(じめん)がぬれている。夜(よる)に雨(あめ)が降(ふ)ったらしい。
Jimen ga nurete iru. Yoru ni ame ga futta rashii.
地面がぬれている。夜に雨が降ったらしい。
よくある間違い
- 名詞・な形容詞には「だ」を付けない(×雨だらしい → 雨らしい)。
- 自分が直接確かめた事実には使わない。