JLPT N3 · 문형
か何(なに)か (ka nani ka)
~か何か — ~이나 뭐 그런 것
한마디로 · 명사나 동사 뒤에 붙여 ‘그런 종류’처럼 막연하게 예를 드는 표현입니다. 선택을 부드럽게 하여 온화하게 들립니다.
문형
-
N/V普通形+か何か명사 / 보통형 + か何か
의미
‘A か何か’는 A나 그와 비슷한 것이라는 뜻입니다. 정확히 무엇인지 정해지지 않았을 때, 또는 공손하고 모호하게 말하려고 쓰입니다. 뒤에 더 긴 설명이 올 수 있습니다: ペンか何か、書く物.
관련 표현
とか, など, でも와 가깝습니다. お茶でも飲みませんか는 권유이고, お茶か何か飲みますか는 차를 음료의 예로 든 것입니다. 단순한 何か는 일반적이고, Aか何か는 A를 예로 듭니다.
예문
-
お茶(ちゃ)か何(なに)か飲(の)みますか。
Ocha ka nani ka nomimasu ka.
차나 뭐 그런 것 마시겠어요?
-
のどが渇(かわ)いたから、ジュースか何(なに)か買(か)ってこよう。
Nodo ga kawaita kara, jūsu ka nani ka katte koyō.
목이 마르니까 주스나 뭐 사 와야겠다.
-
ペンか何(なに)か、書(か)く物(もの)を貸(か)してください。
Pen ka nani ka, kaku mono o kashite kudasai.
펜이나 뭐든 쓸 것을 빌려주세요.
자주 하는 실수
- か를 빼지 마세요: ‘お茶何か’는 틀립니다.
- 여러 선택지를 늘어놓을 필요는 없습니다. 예 하나면 충분합니다.