JLPT N4 · 동사의 형태
ことができる (koto ga dekiru)
~ことができる — “~할 수 있다”
한마디로 · 동사의 사전형에 ことができる를 붙이면 “~할 수 있다”는 뜻입니다. 능력이나 가능성을 나타내며, 가능형(弾ける)보다 조금 격식 있는 표현입니다.
문형
-
動詞辞書形 + ことができる弾く → 弾くことができる / 見る → 見ることができる -
動作名詞 + が + できるする동사: 運転ができる (= 運転することができる)
유래와 읽는 법
こと가 동작을 명사로 만들고 그 뒤에 できる(“가능하다”)가 와서 “~하는 것이 가능하다”가 됩니다. 공손한 형태는 ことができます, 부정형은 ことができない입니다.
사용하는 때
기술(ピアノを弾くことができる)이나 장소·상황이 허용하는 것(この部屋から海を見ることができる)에 씁니다. 泳ぐことができる와 泳げる는 같은 뜻입니다.
비슷한 말과의 차이
말할 때는 가능형(弾ける, 見られる)이 더 흔하고, ことができる는 설명, 글, 격식 있는 자리에 어울립니다. ことができる에서는 목적어에 を가 그대로 남습니다(ピアノを弾くことができる).
예문
-
私(わたし)はピアノを弾(ひ)くことができます。
Watashi wa piano o hiku koto ga dekimasu.
저는 피아노를 칠 수 있습니다.
-
妹(いもうと)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ることができる。
Imōto wa jitensha ni noru koto ga dekiru.
여동생은 자전거를 탈 수 있다.
-
この部屋(へや)から海(うみ)を見(み)ることができます。
Kono heya kara umi o miru koto ga dekimasu.
이 방에서 바다를 볼 수 있습니다.
자주 하는 실수
- 앞에는 반드시 사전형을 씁니다. 弾いたことができる, 弾いてことができる는 틀립니다.
- 가능형을 겹쳐 쓰지 마세요. 弾けることができる는 부자연스럽습니다.