JLPT N5 · 조사
まで (made)
~まで — ‘~까지’
한마디로 · 시간, 장소, 계속되는 동작의 끝점을 나타내는 조사입니다. 〜から〜まで는 시작과 끝을 함께 나타냅니다.
문형
-
時間・場所+まで시간 또는 장소 + まで (五時まで) -
〜から〜まで〜から〜まで (~부터 ~까지)
시간
五時まで働きます는 다섯 시까지 계속 일한다는 뜻입니다.
장소
駅まで行きます처럼 이동이나 범위의 끝을 나타냅니다.
までに와의 차이
まで는 동작이 얼마나 오래 계속되는지를, までに는 그때까지 끝내야 하는 기한을 나타냅니다(六時までに帰ります).
예문
-
五時(ごじ)まで働(はたら)きます。
Goji made hatarakimasu.
다섯 시까지 일해요.
-
朝(あさ)から夜(よる)まで勉強(べんきょう)します。
Asa kara yoru made benkyō shimasu.
아침부터 밤까지 공부해요.
-
この電車(でんしゃ)は駅(えき)まで行(い)きます。
Kono densha wa eki made ikimasu.
이 전철은 역까지 가요.
자주 하는 실수
- まで와 までに를 혼동하지 마세요. 기한에는 までに를 씁니다.
- から와 함께 쓰는 경우가 많습니다.