JLPT Mainichi JLPT
Tiếng Việt
JLPT N5 · Trợ từ

まで (made)

~まで — “cho đến / đến tận ~”

Tóm lại · Trợ từ chỉ điểm kết thúc của thời gian, địa điểm hoặc một hành động đang diễn ra. 〜から〜まで cho biết cả điểm bắt đầu lẫn điểm kết thúc.
Đang có chương trình Pro miễn phí — Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.Xem ứng dụng

Mẫu câu

  • 時間・場所+まで thời gian hoặc nơi chốn + まで (五時まで)
  • 〜から〜まで 〜から〜まで (từ ... đến ...)

Thời gian

五時まで働きます nghĩa là làm việc liên tục cho đến năm giờ.

Nơi chốn

Chỉ điểm cuối của chặng đường hay phạm vi, như trong 駅まで行きます.

Khác với までに

まで là hành động kéo dài đến lúc nào. までに là thời hạn chót mà hành động phải xong trước đó (六時までに帰ります).

Ví dụ

  • 五時(ごじ)まで働(はたら)きます。

    Goji made hatarakimasu.

    Tôi làm việc đến năm giờ.

  • 朝(あさ)から夜(よる)まで勉強(べんきょう)します。

    Asa kara yoru made benkyō shimasu.

    Tôi học từ sáng đến tối.

  • この電車(でんしゃ)は駅(えき)まで行(い)きます。

    Kono densha wa eki made ikimasu.

    Chuyến tàu này đi đến ga.

Lỗi thường gặp

  • Đừng nhầm まで với までに. Với thời hạn chót, hãy dùng までに.
  • Thường đi cặp với から.
Mừng ra mắt ứng dụng — Đang có chương trình Pro miễn phí

Mừng ra mắt ứng dụng

Đang có chương trình Pro miễn phí

Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.

Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.

Mở trên điện thoại

Mainichi JLPT

QR code

Quét mã QR bằng camera để tải ứng dụng trên điện thoại.

safa-lang.com/download/jlpt/