糸 실
シ・いと
어원 糸(실 사)는 가는 생사를 꼬아 놓은 모양에서 만들어졌습니다. 실 변(糸)에는 실을 묶는 동작뿐만 아니라 실로 만드는 천이나 그 색과 관련된 글자들도 모여 있습니다.
어원 출처JLPT N3 · 실 변(糸)
糸는 누에고치에서 뽑아낸 가는 실을 꼬아 놓은 모양이 바탕입니다. 옛 글자 속에는 실을 만드는 수작업이 남아 있습니다. '이토헨(실 변)'을 보면 실, 천, 연결을 떠웁시다.
실에서 끈, 선, 자수, 색으로. 연결 고리를 따라가 봅시다.
シ・いと
어원 糸(실 사)는 가는 생사를 꼬아 놓은 모양에서 만들어졌습니다. 실 변(糸)에는 실을 묶는 동작뿐만 아니라 실로 만드는 천이나 그 색과 관련된 글자들도 모여 있습니다.
어원 출처サイ・ほそい・こまかい
의미와 소리 糸는 가는 실이라는 의미를 뒷받침합니다. 오른쪽의 田은 원래 소리 성분인 囟에서 모양이 변한 것입니다. '논의 실'이 아닙니다. 실의 가느다람에서 세밀하다는 의미로도 확장됩니다.
어원 출처ソ・くむ・くみ
의미와 소리 糸는 재료, 且는 소리 성분입니다. 몇 가닥의 실을 짠 끈에서 짜다·조합하다는 의미로 이어집니다. 사람을 조로 나눌 때도 흩어져 있는 것들을 하나로 모은다는 생각이 연결됩니다.
어원 출처セン
의미와 소리 糸는 가늘고 긴 모양, 泉은 소리 성분입니다. 가늘고 긴 실의 모습에서 종이에 긋는 선으로 연결됩니다. 눈에 보이는 한 가닥의 실을 떠올리면 선의 모양을 외우기 쉬워집니다.
어원 출처カイ・え
의미와 소리 실(糸)이 들어가는 글자인데 왜 그림(絵)일까요? 원래는 색이 다른 실을 합쳐서 자수하는 것과 관련이 있었습니다. 会는 소리 성분입니다. 붓이나 물감뿐만 아니라 실로도 그림을 그릴 수 있는 것입니다.
어원 출처ケツ・むすぶ
의미와 소리 糸는 재료, 吉은 소리 성분입니다. 실을 단단히 묶는 것에서 사람이나 물건의 연결에도 사용합니다. 눈에 보이는 매듭을 출발점으로 삼아봅시다.
어원 출처リョク・みどり
의미와 소리 糸와 彔에서 변한 소리 성분입니다. 원래는 녹색 비단을 나타냈습니다. 색을 나타내는 글자에 실(糸)이 들어가는 이유는 염색한 천과의 연결 때문입니다. 시바견의 스카프 색깔도 같은 녹색입니다.
어원 출처レン・ねる
의미와 소리 옛 형태는 練의 오른쪽이 柬이며, 소리 성분이었습니다. 비단을 삶아서 부드럽게 하고 윤기를 내는 것에서 연마하다는 의미로 이어졌습니다. 연습(練習)도 반복하여 자신의 실력을 갈고닦는 것과 연결할 수 있습니다.
어원 출처シ・かみ
어원 糸와 시(シ)라는 소리를 나타내는 氏를 조합한 글자입니다. 紙의 음독도 시(シ)입니다. 用紙(요우시)에서 확인할 수 있습니다.
어원 출처シュウ・おわる
어원 한자 페디아에서는 糸와 옛날에는 실 매듭을 나타냈던 부분을 합친 글자라고 설명합니다. 실의 끝을 묶으면 거기서 끝. 이 '매듭'에서 사물이 끝난다는 의미로 이어집니다. 오른쪽은 지금 글자로는 冬의 형태이지만, 겨울이라는 계절을 더했다는 설명은 아닙니다.
어원 출처絵(그림 회)도 緑(초록 녹)도 실 변(糸)이 들어갑니다. 옛 실이나 비단과의 연결 고리를 알면 지금은 따로따로 보이는 단어들이 같은 범주가 됩니다.
부수의 어원 출처