JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · ဝါကျပုံစံများ

一方(いっぽう)だ (ippou da)

~一方だ — တစ်ဘက်တည်းသို့ ဆက်ပြောင်းလဲနေသည်

အတိုချုပ် · တစ်ဘက်တည်းသို့သာ ဆက်ပြောင်းလဲနေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ ကြိယာ၏ အဘိဓာန်ပုံစံနောက်တွင် ဆက်ပြီး မလိုလားအပ်သော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် မကြာခဏ သုံးသည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • V辞書形+一方だ အဘိဓာန်ပုံစံ + 一方だ

အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဆက်သွယ်ပုံ

一方 က တစ်ဘက်တည်း လမ်းကြောင်းဟု ဆိုလိုသည်။ ~一方だ က အခြားဘာမှမပြောင်းဘဲ အခြေအနေက ထိုဘက်သို့သာ ရွေ့သွားသည်ဟု ဆိုသည်။ 上がる, 増える, 減る, 悪くなる, 広がる ကဲ့သို့ ပြောင်းလဲမှုကြိယာများနှင့် တွဲသည်။

ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ

ဈေးနှုန်း၊ လူဦးရေ၊ ရောဂါ သို့မဟုတ် အလုပ်ပမာဏတို့ကို စာရေး သို့မဟုတ် တရားဝင်ဖော်ပြရာတွင် သင့်တော်သည်။ ~ばかりだ နှင့် နီးစပ်သည်။ その一方で (အခြားတစ်ဘက်တွင်) နှင့် မရောပါနှင့်၊ ၎င်းသည် 一方 ၏ မတူညီသော သုံးပုံဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

  • 物価(ぶっか)は上(あ)がる一方(いっぽう)だ。

    Bukka wa agaru ippō da.

    ကုန်ဈေးနှုန်းတွေ တက်လာတာပဲ ရှိတယ်။

  • 都会(とかい)の人口(じんこう)は増(ふ)える一方(いっぽう)だ。

    Tokai no jinkō wa fueru ippō da.

    မြို့ပြရဲ့လူဦးရေက တိုးလာတာပဲ ရှိတယ်။

  • 祖母(そぼ)の病気(びょうき)は悪(わる)くなる一方(いっぽう)だ。

    Sobo no byōki wa waruku naru ippō da.

    အဘွားရဲ့ ရောဂါက ပိုဆိုးလာတာပဲ ရှိတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • ပြောင်းလဲမှုကြိယာများနှင့် သုံးပါ။ 食べる一方だ သည် စားခြင်းက ပြောင်းလဲမှုမဟုတ်သောကြောင့် ထူးဆန်းသည်။
  • အခြမ်းနှစ်ခုကို ဆန့်ကျင်ဘက်ထားသော 一方で နှင့် မတူပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/