なるべく (naru beku)
なるべく — တတ်နိုင်သမျှ
ပုံစံ
-
なるべく+動詞(依頼・努力)なるべく早く返事をください - တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန်လုပ်ပါ -
なるべく〜ようにする/ないほうがいいတတ်နိုင်ရင် ~အောင်ကြိုးစားသည် / ဖြစ်နိုင်ရင် ~မလုပ်တာ ပိုကောင်းသည်
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသုံးပြုပုံ
なるべく早く သို့မဟုတ် なるべく多く ကဲ့သို့ အတိုင်းအတာစကားလုံးရှေ့တွင် ထားပြီး တတ်နိုင်သမျှ လုပ်လိုကြောင်း ပြောသည်။ တောင်းဆိုချက် (〜てください)၊ ကြိုးပမ်းမှု (〜ようにしている) နှင့် အကြံပေးချက် (〜ほうがいい) တို့နှင့် ကောင်းစွာ တွဲသည်။
できるだけ နှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
အဓိပ္ပာယ် အတော်တူပြီး အပြန်အလှန်အစားထိုးနိုင်သည်။ なるべく သည် နေ့စဉ်စကားပြောတွင် အသုံးများပြီး အနည်းငယ် ပိုနူးညံ့သည်၊ できるだけ တွင် ကြိုးပမ်းမှု ပိုပါပြီး တရားဝင်အခြေအနေများတွင်လည်း သင့်တော်သည်။
ဥပမာများ
-
なるべく早(はや)く返事(へんじ)をください。
Narubeku hayaku henji o kudasai.
တတ်နိုင်သမျှ မြန်မြန် အကြောင်းပြန်ပေးပါ။
ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုချက်။
-
体(からだ)のために、なるべく歩(ある)くようにしている。
Karada no tame ni, narubeku aruku yō ni shite iru.
ကျန်းမာရေးအတွက် တတ်နိုင်သမျှ လမ်းလျှောက်အောင် လုပ်နေတယ်။
〜ようにしている သည် ကြိုးစားသည့် အကျင့်ကို ပြသည်။
-
甘(あま)い物(もの)は、なるべく食(た)べないほうがいい。
Amai mono wa, narubeku tabenai hō ga ii.
ချိုတဲ့အစားအစာကို တတ်နိုင်သမျှ မစားတာ ပိုကောင်းတယ်။
အကြံပေးချက်နှင့် သုံးသည် - ~ないほうがいい။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- “သေချာပေါက်” ဟု မဆိုလိုပါ။ “တတ်နိုင်သမျှ” ဟုသာ ဆိုလိုသဖြင့် မဖြစ်မနေ လုပ်ရမည့်အရာများအတွက် 必ず သုံးပါ။
- ပြီးဆုံးပြီးသော အတိတ်အချက်အလက်အတွက် ပုံမှန်မသုံးပါ။ တောင်းဆိုချက်၊ ကြိုးပမ်းမှု နှင့် အကြံပေးချက်တွင် သုံးပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။