JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N4 · ဝါကျပုံစံများ

ことになる (koto ni naru)

~ことになる — “…ဖြစ်လာတယ် / …လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်”

အတိုချုပ် · ことになる သည် ပြောသူ၏ ကိုယ်ပိုင်ရွေးချယ်မှုမဟုတ်ဘဲ အခြေအနေများ သို့မဟုတ် အခြားသူများကြောင့် တစ်ခုခု ဖြစ်လာခြင်း၊ ဆုံးဖြတ်ခံရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အဘိဓာန်ပုံစံ သို့မဟုတ် ない ပုံစံနောက်တွင် လာပြီး ပြောင်းရွှေ့ခန့်ထားမှု၊ စည်းမျဉ်းကဲ့သို့သော ကြေညာချက်များတွင် အသုံးများသည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 動詞辞書形・ない形 + ことになる 転勤する → 転勤することになる
  • 〜ことになった/〜ことになりました အတိတ်ပုံစံ အများဆုံးသုံးသည်: “…လို့ ဆုံးဖြတ်ထားပြီး / …ဖြစ်လာပြီ”

ဘယ်လိုလာတာလဲ

こと နှင့် なる (“ဖြစ်လာသည်”) ပေါင်းထားပြီး “…ဖြစ်သွားတယ်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ပြောသူအပြင်ဘက်က အခြေအနေများက ဆုံးဖြတ်လိုက်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ ဆုံးဖြတ်ပြီးသော ရလဒ်သတင်းကို အတိတ်ပုံစံ ことになった ဖြင့် ပြောလေ့ရှိသည်။

ဘယ်အချိန်သုံးမလဲ

ရာထူးပြောင်းမှု၊ အစည်းအဝေးအချိန်ဇယားနှင့် ကျောင်းစည်းမျဉ်းများအတွက် သုံးသည် — 来月、大阪へ転勤することになりました။ ပြောသူကိုယ်တိုင်ပါဝင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း “ဆုံးဖြတ်ခံရတာပါ” ဟု နှိမ့်ချပြောသည့် သဘောရှိသည်။

ことにする နှင့် ကွာခြားချက်

ことにする သည် ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ ことになる သည် အခြားသူများ သို့မဟုတ် အခြေအနေများက ဆုံးဖြတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် ことにした၊ သဘာဝအတိုင်း ဖြစ်လာခြင်း သို့မဟုတ် အခြားသူဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် ことになった ကို သုံးပါ။

ဥပမာများ

  • 来月(らいげつ)、大阪(おおさか)へ転勤(てんきん)することになりました。

    Raigetsu, Ōsaka e tenkin suru koto ni narimashita.

    လာမယ့်လမှာ အိုဆာကာကို ပြောင်းရတော့မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။

  • 来年(らいねん)、学校(がっこう)が新(あたら)しくなることになった。

    Rainen, gakkō ga atarashiku naru koto ni natta.

    နောက်နှစ်မှာ ကျောင်းကို အသစ်ပြင်ဆင်မယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။

  • 会議(かいぎ)は金曜日(きんようび)に行(おこな)うことになりました。

    Kaigi wa kin'yōbi ni okonau koto ni narimashita.

    အစည်းအဝေးကို သောကြာနေ့မှာ ကျင်းပမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သောအရာအတွက် ことにする ကို သုံးပါ။ 私は毎朝走ることになりました ဆိုလျှင် အခြားသူတစ်ယောက်က ကိုယ့်အတွက် ဆုံးဖြတ်ပေးသလို ကြားရသည်။
  • ことになる ကို အမိန့်သို့မဟုတ် တောင်းဆိုချက်များအတွက် မသုံးနိုင်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/