算 ရေတွက်ခြင်း/တွက်ချက်ခြင်း
サン
- ⺮ ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်သော ရေတွက်တံ
- စီရီခြင်းပုံစံ၏ ပြောင်းလဲမှု
မူလဇစ်မြစ် အပေါ်တွင် ဝါးပါပြီး အောက်တွင် ပစ္စည်းများကို စီရီခြင်းနှင့်ဆိုင်သော ပုံစံဖြစ်သည်။ ရှေးခေတ်က ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော ဝါးချောင်းများကို စီရီ၍ ရေတွက်ခြင်းမှ 算 ဟုဖြစ်လာသည်။ 計 တွင် အသံထွက်၍ရေတွက်ခြင်းနှင့် 算 တွင် ကိရိယာသုံး၍ရေတွက်ခြင်းဟူသော ကွာခြားချက်ကိုလည်း မြင်နိုင်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 箱 箱 (သေတ္တာ)
ソウ・はこ
- ⺮ 竹 (ဝါး)
- 相 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ ⺮ သည် ဝါးဖြစ်ပြီး 相 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ မူလက ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်သော အိုး/သေတ္တာကို ရည်ညွှန်းသည်။ ယခုအခါ စက္ကူ သို့မဟုတ် သတ္တုသေတ္တာများအတွက်ပါ အသုံးပြုသော်လည်း စာလုံး၏အပေါ်ပိုင်းတွင် ရှေးခေတ်ပစ္စည်း၏ အမှတ်အသား ကျန်ရစ်နေသည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 筆 筆 (စာရေးစုတ်တံ)
ヒツ・ふで
- ⺮ 竹 (ဝါး)
- 聿 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ ⺮ သည် ဝါးဖြစ်ပြီး 聿 သည် စုတ်တံနှင့်ဆိုင်သော အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ဝါးဖြင့်ပြုလုပ်သော စာရေးစုတ်တံဖြစ်သည်။ ဝါးကို ကွန်တိန်နာအဖြစ်သာမက စာရေးကိရိယာအဖြစ်ပါ အသုံးပြုခဲ့ကြောင်း သိနိုင်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 第 အစဉ်လိုက်/အဆင့်
ダイ
- ⺮ 竹 (ဝါး)
- meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ အပေါ်တွင် ဝါးပါပြီး အောက်တွင် 弟 ကို ရိုးရှင်းအောင်ပြုလုပ်ထားသောပုံစံဖြစ်ကာ အစဉ်လိုက်နှင့် အသံထွက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ စာရေးရသော ဝါးပြားများ၏ အစဉ်လိုက်မှတစ်ဆင့် 第 ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ရောက်ရှိသည်။ 第一 (ပထမ)၊ 第二 (ဒုတိယ) စသည်ဖြင့် အစဉ်လိုက်မှတ်သားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 節 အဆစ်/အပိုင်းအခြား
セツ・ふし
- ⺮ 竹 (ဝါး)
- 即 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ ⺮ သည် ဝါးကို ကိုယ်စားပြုပြီး အောက်ပိုင်းသည် အသံထွက်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ မူလက ဝါးဆစ်ကဲ့သို့သော အပိုင်းအခြားကို ဖော်ပြသည်။ 季節 (ရာသီ) သည် ထိုအပိုင်းအခြားဟူသော အယူအဆကို တစ်နှစ်တာကာလအပေါ် အသုံးချထားခြင်း ဖြစ်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 管 ပြွန် / ပိုက်
カン・くだ
- ⺮ 竹 (ဝါး)
- 官 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ ⺮ သည် ဝါးကို ကိုယ်စားပြုပြီး 官 သည် အသံထွက်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ ဝါးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ပလွေမှတစ်ဆင့် ပြွန် (管) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ဆက်စပ်သွားသည်။ ဝါး၏ အခေါင်းပေါက်ကို စိတ်ကူးကြည့်ပါက သတ္တုပိုက်များတွင်လည်း တူညီသော ပုံစံကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်