算 计数・计算
サン
- ⺮ 竹制计数筹
- 排列形状的变形
字源 上方是竹,下方与排列物体有关。从排列古代的计数竹筹进行计算,演变为算。也可以看出计是用声音计数,而算是用工具计数的区别。
字源出处JLPT N3 · 竹字头
竹源于并排生长的竹子形状。放在上方时变为⺮。了解古代的竹制品,竹字头的字就会与生活工具联系起来。
箱子、笔以及计数工具都源于竹子。古代的材料残留在汉字中。
サン
字源 上方是竹,下方与排列物体有关。从排列古代的计数竹筹进行计算,演变为算。也可以看出计是用声音计数,而算是用工具计数的区别。
字源出处ソウ・はこ
意义与读音 ⺮是竹,相是声音部分。最初表示用竹子做的容器。现在也用于纸或金属箱,但字中保留了古代的材料。
字源出处ヒツ・ふで
意义与读音 ⺮是竹,聿与笔相关的意义及声音有关。这是用竹子做的笔。可以看出竹子不仅用于容器,也用于书写工具。
字源出处ダイ
意义与读音 上方是竹,下方是弟的简化形,与顺序及声音有关。从书写文字的竹简顺序,演变为第的意义。用于第一、第二等,表示顺序。
字源出处セツ・ふし
意义与读音 ⺮是竹,下部是音符。最初表示竹节的分割。从可见的竹节,意义扩展到作为一年分割的季节,以及时间的分割。
字源出处カン・くだ
意义与读音 ⺮是竹,官是音符。从竹子钻孔制成的笛子,引申出管的含义。联想到竹子的空心,就能看出它与金属管的共同形状。
字源出处在箱、笔、管中联想竹制工具,在算、第中联想用于计数或排序的竹子。即使现代工具的材料变了,字的家族依然存在。
部首字源出处