花 花 (ပန်း)
カ・はな
- 艹 မြက်/အပင်
- 化 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် မြက်/အပင်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး 化 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ 花 ကိုမြင်လျှင် အပေါ်ရှိ မြက်နှင့် အောက်ရှိ အသံထွက်အပိုင်းကို ခွဲခြားကြည့်ပါ။ 貨 တွင်လည်း 化 တူညီသော်လည်း 貝 (ခရုခွံ/ငွေကြေး) ပါဝင်သဖြင့် အပင်မှသည် ပိုင်ဆိုင်မှုဟူသော အဓိပ္ပာယ်အုပ်စုသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 茶 茶 (လက်ဖက်ရည်)
チャ・サ
- 艹 စိုက်ပျိုးသည်
- 𠆢+朩 荼 မှ ပြောင်းလဲလာသောပုံစံ
မူလဇစ်မြစ် 茶 သည် မူလ 荼 ဟူသောစာလုံးမှ ခွဲခြားရန်အတွက် ပိုမိုရိုးရှင်းသောပုံစံသို့ ပြောင်းလဲလာခြင်းဖြစ်သည်။ အပေါ်ရှိ 艹 သည် အပင်ဖြစ်ကြောင်း အရိပ်အမြွက်ဖြစ်သည်။ လက်ဖက်ရည်ခွက်ထဲရှိ လက်ဖက်ရည်သည် မူလက အပင်၏အရွက်ဖြစ်သည်ဟု ဆက်စပ်မှတ်သားပါ။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 菜 ဟင်းသီးဟင်းရွက်/ရွက်
サイ・な
- 艹 မြက်/အပင်
- 采 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် မြက်ဖြစ်ပြီး 采 သည် ခူးဆွတ်ခြင်းနှင့် အသံထွက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ စားသုံးရန်အတွက် ခူးဆွတ်သောမြက်မှတစ်ဆင့် 菜 ဟူ၍ဖြစ်လာသည်။ ရှီဘ (Shiba) ခွေးရှိသော ဥယျာဉ်ထဲမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်များမှာလည်း စိုက်ပျိုးပြီး ခူးဆွတ်စားသုံးရသော အပင်များဖြစ်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 草 草 (မြက်)
ソウ・くさ
- 艹 မြက်/အပင်
- 早 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် အပင်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး 早 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဤစာလုံးသည် မူလက ဝက်သစ်ချသီးကို ရည်ညွှန်းပြီး နောက်ပိုင်းတွင် မြက်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။ "မြန်မြန်ပေါက်သောကြောင့် မြက်" ဟူသော ဇာတ်လမ်းကို စာလုံး၏မူလဇစ်မြစ်အဖြစ် မယူဆဘဲ အသံထွက်အပိုင်းကို ခွဲခြားကြည့်ပါ။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 薬 薬 (ဆေးဝါး)
ヤク・くすり
- 艹 မြက်/အပင်
- 楽 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် မြက်ဖြစ်ပြီး 楽 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ရောဂါပျောက်ကင်းစေသော အပင်မှတစ်ဆင့် ဆေးဝါးယေဘုယျအဓိပ္ပာယ်သို့ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ "သောက်လျှင် စိတ်သက်သာရာရစေသည်" ဟူသော ဇာတ်လမ်းကို မှတ်မိရန်အသုံးပြုနိုင်သော်လည်း 楽 ၏ အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှာ အသံထွက်ဖြစ်သည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 葉 葉 (အရွက်)
ヨウ・は
- 艹 မြက်/အပင်
- 枼 meaning and sound (အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံထွက်)
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် အပင်ဖြစ်ပြီး 枼 သည် သစ်ပင်ပေါ်တွင် အရွက်များထူထပ်ခြင်းနှင့် အသံထွက်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အပင်၏အရွက်ကို ရည်ညွှန်းသောစာလုံးဖြစ်သည်။ အောက်ဘက်ကို 世 နှင့် 木 ဟု မခွဲခြားမီ အရွက်များထူထပ်သော သစ်ပင်ဟူ၍ တစ်စုတစ်စည်းတည်း မှတ်သားပါ။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 苦 ခါးသော/နာကျင်သော
ク・くるしい・にがい
- 艹 မြက်/အပင်
- 古 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် အပင်ဖြစ်ပြီး 古 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ မူလက ခါးသောအရသာရှိသော အပင်နှင့်ဆက်စပ်ပြီး ခါးသောအရသာမှတစ်ဆင့် နာကျင်မှု သို့မဟုတ် ဒုက္ခဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ကျယ်ပြန့်လာသည်။ အရသာအတွေ့အကြုံသည် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ စကားလုံးများနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက် 落 落ちる (ကြွေကျသည်)
ラク・おちる
- 艹 မြက်/အပင်
- 洛 အသံထွက် အစိတ်အပိုင်း
အဓိပ္ပာယ်နှင့် အသံ 艹 သည် အပင်ဖြစ်ပြီး 洛 သည် အသံထွက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ အပင်၏အရွက်များ ကြွေကျခြင်းမှတစ်ဆင့် ယေဘုယျအားဖြင့် ပစ္စည်းတစ်ခုခု ပြုတ်ကျခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်သို့ ရောက်ရှိသည်။ ဆောင်းဦးရာသီတွင် ဥယျာဉ်ထဲသို့ ကြွေကျနေသော အရွက်များကို မြင်ယောင်၍ မှတ်သားပါ။
မူလဇစ်မြစ်ဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်