JLPT 每日JLPT
繁體中文
← 課程列表

JLPT N3 · 草字頭

艹=草・植物

「艹」是表示草或植物的部首。不僅與花、葉、食用植物有關,也連結到由植物製成的藥物或植物的味道。

蔬菜和藥物最初都源自植物。草字頭教導我們它們與生活的連結。

透過組合記憶漢字

花 花

カ・はな

  • 艹 草・植物
  • 化 聲音部分

「艹」是草或植物,「化」是音符。看到「花」字時,請將其分為上方的草與下方的音符。在「貨」字中,同樣的「化」搭配「貝」,意義類別就從植物變成了財產。

字源出處

茶 茶

チャ・サ

  • 艹 植える:種植
  • 𠆢+朩 從「荼」演變而來的形狀

「茶」為了與原本的「荼」字區別,簡化成了現在的形狀。上方的「艹」是植物的線索。試著將茶杯裡的茶與它原本是植物葉子這件事連結起來記憶。

字源出處

菜 蔬菜・菜

サイ・な

  • 艹 草・植物
  • 采 意符與聲符

「艹」是草,「采」與採摘的意思及讀音有關。從為了食用而採摘的草,演變成了「菜」。柴犬所在的庭院裡的蔬菜,也是種植、採摘後食用的植物。

字源出處

草 草

ソウ・くさ

  • 艹 草・植物
  • 早 聲音部分

「艹」是植物,「早」是音符。這個字原本指橡實,後來才被用來表示草。「因為長得快所以是草」這種說法並非字源,請辨別出它是擔任音符的角色。

字源出處

薬 藥

ヤク・くすり

  • 艹 草・植物
  • 楽 聲音部分

「艹」是草,「樂」是音符。從治病的草藥,意義擴展到藥物整體。「喝了會變快樂(樂)」這種說法可以作為記憶方式,但「樂」在字中的功能是音符。

字源出處

葉 葉

ヨウ・は

  • 艹 草・植物
  • 枼 意符與聲符

「艹」是植物,「枼」與樹木上葉子茂密的意思及讀音有關。這是表示草木葉子的字。在將下方拆解為「世」與「木」之前,先將其視為「葉子茂密的樹」這個整體來掌握吧。

字源出處

苦 苦・痛苦

ク・くるしい・にがい

  • 艹 草・植物
  • 古 聲音部分

「艹」是植物,「古」是音符。最初與苦味的植物有關,從苦味引申出痛苦或艱苦的意思。味覺的經驗連結到了心情的詞彙。

字源出處

落 掉落

ラク・おちる

  • 艹 草・植物
  • 洛 聲音部分

「艹」是植物,「洛」是音符。從草木的葉子掉落,引申為物體掉落的整體意義。試著聯想秋天庭院裡落葉的景象來記憶吧。

字源出處

記憶單字的意義與讀音

花開、葉落、採摘蔬菜。試著將漢字置於植物的場景中來記憶吧。「藥」中的「樂」與「草」中的「早」僅擔任音符的角色,因此不要將它們直接編入字源故事中。

部首的字源出處

⺮=竹・道具 · 閱讀學習 →

上線紀念 — Pro 免費活動進行中

上線紀念

Pro 免費活動進行中

漢字、單字、文法、聽力、閱讀與模擬考,一個 App 全面學習。活動期間可免費使用 Pro 功能。

適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。

在手機上開啟

Mainichi JLPT

QR code

用手機相機掃描 QR Code,前往下載 App。

safa-lang.com/download/jlpt/